شاهد قصصًا واقعية عن سرطان الدم الليمفاوي الحاد لدى الأطفال (pALL) المرضى ومقدمو الرعاية لهم أثناء مشاركتهم تجاربهم الشخصية لحالتهم ورحلة علاج سرطان الدم.
نحن نتفهم أن علاجات السرطان يمكن أن تكون مرهقة لجميع المعنيين. لا بأس في طلب المساعدة. فيما يلي بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عند التفكير CAR-T العلاج الخلوي:
إذا كنت أنت وطفلك تعملان أو يدرسان ، فستحتاج إلى التخطيط لأخذ إجازة من العمل. تحدث إلى أصحاب العمل أو المعلمين لمعرفة الخيارات المتاحة ، حيث قد يتطلب الأمر حوالي 4 إلى 8 أسابيع من الإجازة الشخصية.
*إخلاء المسؤولية: تتم إدارة المؤسسات والمواقع الإلكترونية المدرجة في هذه الصفحة بواسطة جهات خارجية لا سيطرة لشركة Novartis Pharmaceuticals Corporation عليها. على هذا النحو ، لا تقدم شركة Novartis Pharmaceuticals Corporation أي تمثيل فيما يتعلق بدقة أو أي جانب آخر من المعلومات المقدمة من هذه المنظمات أو الواردة في هذه المواقع.
قد يكون اتخاذ قرار بشأن علاج السرطان أو خيار العلاج أمرًا شاقًا. ابدأ محادثة مع فريق رعاية طفلك عن طريق طرح أسئلة قد تكون لديك أو لدى أحبائك حولها CAR-T العلاج الخلوي. من خلال القيام بذلك ، يمكنك معرفة المزيد حول الخيارات المتاحة واتخاذ قرار أكثر استنارة عند التفكير في الخطوات التالية.
ابدأ بوصف تاريخ علاج طفلك حتى يتمكن من مناقشة أو إحالتك أنت أو من تحب إلى أفضل خيار علاجي.
بعد ذلك ، قد تفكر في طرح الأسئلة التالية عبر مراحل العلاج المختلفة لمساعدتك على تحديد ما إذا كان CAR-T العلاج الخلوي مناسب لطفلك.
قم بتنزيل دليل مناقشة الطبيب المفيد لتحديد ما إذا كان ذلك مع طبيبك CAR-T العلاج الخلوي مناسب لك أو للطفل الذي تقوم برعايته.
يمكن أن يساعد نمط الحياة الصحي والمتوازن طفلك على الشعور بتحسن وقوة1 قبل وأثناء وبعد علاج السرطان. إن تشجيع طفلك على البقاء نشيطًا عن طريق القيام بتمارين منتظمة له مجموعة واسعة من الفوائد.2 وهذا يشمل الحفاظ على صحة القلب والرئتين ، وبناء العضلات ، وتحسين النوم ، وتقليل التعب المرتبط بالسرطان ، وتعزيز الرفاهية العاطفية.
يتفق معظم خبراء التغذية على أن تناول مزيج من الأطعمة يساعد في ضمان حصول طفلك على التغذية التي يحتاجها. إن اتباع نظام غذائي غني بالسعرات الحرارية والبروتينات والفيتامينات والمعادن يمنح الجسم الطاقة للتعافي بشكل كامل.3 علاوة على ذلك ، فهو يدعم جهاز المناعة ، ويقلل من مخاطر الإصابة ببعض الأمراض ، ويساعد الجسم على استبدال خلايا الدم والأنسجة السليمة التي تضررت من علاج السرطان.
بشكل عام ، الأطفال المصابون بالسرطان لديهم حاجة متزايدة للبروتينات والكربوهيدرات والدهون الصحية.4 نظام حمية متوازن5 ويشمل:
عندما يخضع طفلك لعلاج السرطان ، طعمه وشهيته6 قد يتحول بشكل كبير. ومن ثم ، فإن حملهم على تناول أي شيء قد يكون أمرًا صعبًا. فيما يلي بعض النصائح لمساعدة طفلك على تناول الطعام بشكل أفضل:
قد تختلف الاحتياجات الغذائية والجسدية والعاطفية للأطفال المصابين بالسرطان بشكل فردي. تحدث إلى فريق رعايتك وأخصائي تغذية مسجل لفهم احتياجات طفلك الخاصة بشكل أفضل وخطة الأكل والتمارين الموصى بها.
في حين أن التعامل مع طفلك ورعايته أثناء العلاج يمكن أن يكون مرهقًا ، فإن ممارسة اليقظة الذهنية قد تساعد في تقليل التوتر والقلق. قد لا يكون الأمر سهلاً ، لكن اليقظة الذهنية يمكن أن تساعدك أنت وطفلك على التركيز على الحاضر وجلب الأمل في حياتك اليومية.
استكشف مقالات ومقاطع فيديو أو موارد إضافية لدعمك في رحلة العلاج:
هناك 5 CAR-T العلاجات الخلوية التي وافقت عليها إدارة الغذاء والدواء. وتشمل هذه8:
تمت الموافقة على علاج هذه الأنواع من السرطانات:
نعم، CAR-T يظل العلاج خيارًا للمرضى الذين يحتاجون إلى علاج علاجي محتمل لعلاج سرطاناتهم. تحدث إلى فريق رعاية طفلك لفهم الخطوات التي اتخذتها مراكز علاج السرطان لضمان صحة وسلامة مرضاهم.9
في حين لا تزال هناك معلومات محدودة حول فعالية هذه اللقاحات في المرضى الذين يعانون من السرطان النشط والذين يخضعون للعلاجات المثبطة للمناعة ، فقد شارك العديد من الخبراء الطبيين أن هذه اللقاحات آمنة للاستخدام في مرضى السرطان. لا توجد بيانات في الوقت الحالي تُظهر أن لقاحات COVID- 19 لها أي تأثير على سرطانات المرضى.10
ومع ذلك ، من المهم التحدث إلى فريق رعاية طفلك عن الجهاز المناعي لطفلك لاتخاذ قرار أكثر استنارة.
نعم ، أعد قائمة بالأدوية (الموصوفة أو المتاحة دون وصفة طبية) والمكملات التي يتناولها طفلك. ستحتاج أيضًا إلى إبلاغ فريق رعاية طفلك بكمية وعدد المرات التي يأخذها طفلك وماذا يعالج.11
CAR-T لا يفقد المرضى شعرهم بشكل عام أثناء العلاج.12
ربما 4-6 أسابيع بعد العلاج. سيضع فريق رعايتك خطة مراقبة للمتابعة المستمرة. توصي إدارة الغذاء والدواء (FDA) بمتابعة جميع المرضى لمدة 15 عامًا بعد الحقن في الوريد.13
CAR-T يستمر العلاج الخلوي في كونه خيارًا مبتكرًا للعلاج المناعي لمرضى السرطان. تتم حاليًا دراسة هذا العلاج العلاجي المحتمل أيضًا لعلاج أنواع أخرى من السرطانات التي لا تستجيب أو تعود بعد العلاج ، بما في ذلك سرطان الغدد الليمفاوية الجريبي (FL) ، وسرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL) ، والورم النخاعي المتعدد (MM).14
أخرى CAR-T تتم دراسة العلاجات الخلوية لاستهداف أنواع مختلفة من السرطان ، مثل أورام المخ وسرطان الثدي وسرطان الدم النخاعي الحاد وسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين والورم الأرومي العصبي وسرطان البنكرياس. تعرف على المزيد حول هذه الأمور على Clinicaltrials.gov.
لماذا التغذية الجيدة مهمة. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 آذار (مارس) 2022 من موقع Cancer.org: https://www.cancer.org/treatment/children-and- cancer / when-your-child-has-cancer /utrition / why -غيرutrition- هام. لغة البرمجة
7 طرق يستفيد منها الأطفال المصابون بالسرطان من النشاط البدني. (2021 ، 27 يوليو). تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع Choose PT: https://www.choosept.com/health-tips/7-ways-children-cancer-benefit-physical-activity
ماذا يحتاج الأطفال المصابون بالسرطان: المغذيات. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 آذار (مارس) 2022 من موقع Cancer.org: https://www.cancer.org/treatment/children-and- cancer / when-your-child-has cancer /utrition / what-children-with-cancer-need .لغة البرمجة
الاحتياجات الغذائية للأطفال المصابين بالسرطان. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع Kidshealth.org: https://kidshealth.org/en/parents/cancer-utrition.html
الغذاء والتغذية. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع Lls.org: https://www.lls.org/managing-your-cancer/food-and-nutrition
مركز ديل الطبي للأطفال بوسط تكساس. (2017 ، 17 أبريل). كيفية مساعدة الأطفال المصابين بسرطان الدم على الأكل بعد العلاج. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع مركز سرطان الدم للأطفال: https://www.dellchildrens.net/childrens-blood-and-cancer-center/2017/04/17/help-children-leukemia-eat- treatment /
طرق لمساعدة طفلك على تناول المزيد من البروتين والسعرات الحرارية. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 آذار (مارس) 2022 من موقع Cancer.org: https://www.cancer.org/treatment/ children-and-cancer / when-your-child-has-cancer /utrition / way-to-rich-protein- and-calories.html
العلاج بالخلايا التائية ذات مستقبلات المستضدات الوهمية: من قد يستفيد؟ (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع WebMD: https://www.webmd.com/cancer/features/who- features-car-t- العلاج بالخلايا
Bachanova، V.، Bishop، MR، Dahi، P.، Dholaria، B.، Grupp، SA، Hayes-Lattin، B.،… CAR T-cell Consortium. (2020). العلاج بالخلايا التائية لمستقبل المستضد الوهمي أثناء جائحة COVID-19. بيولوجيا زرع الدم والنخاع: مجلة الجمعية الأمريكية لزراعة الدم والنخاع ، 26 (7) ، 1239-1246. دوى: 10.1016 / j.bbmt.2020.04.008
لقاحات COVID-19 للأشخاص المصابين بالسرطان (بدون تاريخ) تم الاسترجاع في 11,2022 مارس 19 من موقع Cancer.org: https: //www.cancer.org/treatment/treatments-and- الآثار الجانبية / الآثار الجانبية الجسدية /low-blood-counts/infections/covid-XNUMX-vaccines-in-people-with-cancer.html
دليل مرضى CAR T ومقدمي الرعاية. (اختصار الثاني). تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 من موقع مجتمع دعم السرطان: https://www.cancersupportcommunity.org/ sites / default / files / fsac / CAR_T_Patient_and_Caregiver_Guide.pdf
الأسئلة المتداولة حول العلاج بالخلايا CART (بدون تاريخ) تم الاسترجاع في 11,2022 مارس XNUMX من موقع Uchicagomedicine.org على الويب: https: // www.uchicagomedicine.org/cancer/types-treatments/car-tالعلاج بالخلايا / الأسئلة المتداولة
دليل مقدم الرعاية لعلاج كيمريا ، 2019 (11/19 ، KYM-1223352) - مستخرج من مورد نوفارتيس
CAR-T العلاج الخلوي: ريادة علاج السرطان. (بدون تاريخ) تم الاسترجاع في 11,2022 مارس XNUMX من موقع نوفارتيس على شبكة الإنترنت:car-t-العلاج-الخلوي-وما بعده /car-t- العلاج بالخلايا الرائد - علاج السرطان
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
قم بتنزيل الدليل